Любимый женский сайт
Главная  > Культура и досуг  > Музыка и танцы  > На Рождество мы будем петь колядные песни
На Рождество мы будем петь колядные песни

На Рождество мы будем петь колядные песни

2 449 0

Что поют на Рождество? «Колядные песни» и популярные светские песни с рождественской тематикой. Как вообще их правильно назвать? В английском языке есть такое понятие «сarols». На русский язык оно переводится и как «рождественские гимны», и как «рождественские песни». Максимально близкое понятие – это «колядные песни», «колядки». Эти песни настолько популярны, что носят международный характер и исполняются не только на языке оригинала, но и переводах.

Womie уверены: у вас есть любимые рождественские песни как религиозного, так и светского содержания. Если вы подзабыли какие-то из них, накануне Рождества и Нового года мы с удовольствием вам их напомним.

Рождественские песни-колядки: история

В книге Ника Хорнби «Мой мальчик» главный герой живет на доход от рождественского сингла, когда-то написанного его отцом. Мотив песни помнят все, а автора – нет. Такова судьба многих известных рождественских песен. А вот некоторые факты:

  • Колядки – специальные песни, которые поются в течение рождественского сезона. Многие колядные песни были написаны для определенных целей, часто как сопровождение мистерий – спектаклей на религиозные темы, начиная со средневековых времен.
  • Слово «carol» связано с древнегреческим «чорос» – «танцы в кругу» и французским «кэрол», что означает «песня для сопровождения танцев». Да, в средние века колядные песни были сопровождением танцев.
  • В Европе и США колядные песни поют на улице или в общественных местах. Люди ходят от дома к дому, распевая колядки и собирая деньги на благотворительность. Это один из самых старых обычаев, возвращающий нас в средневековье, когда нищие в поисках пищи и денег бродили по улицам и пели праздничные песни.
  • В Англии эти песни были запрещены Оливером Кромвелем, который считал, что Рождество должно быть более торжественным днем.
  • «Белое Рождество» Ирвинга Берлина – самый продаваемый рождественский сингл всех времен.

Колядные песни: секрет долгожительства

Накануне Рождества и Нового года рождественская музыка безостановочно звучит и на радио, и в торговых центрах. Но прислушайтесь к текстам внимательнее: многие эти песни вообще не о Рождестве! Возможно, секрет их долгожительства в этом и состоит: это песни о чувствах каждого из нас.

  • What Child Is This? («Что за Дитя?»). Всем известна старинная английская песня «Greensleeves». В сочетании с текстом религиозного характера из нее получился известный рождественский гимн.
  • Carol of the Bells/ «Щедрик». Если вы поклонник комедии «Один дома», то хорошо помните лейтмотив – именно эту песню. Это народная украинская колядка, адаптированная Николаем Леонтовичем. Песня в оригинале – пожелание богатства и счастья. Английская версия приобрела религиозную окраску.
  • Мэрайа Кэри: All I Want for Christmas Is You («Всё, что я хочу получить на Рождество – это ты»). А эту песню прекрасно знают ценители фильма «Реальная любовь», где она звучит в одной из нескольких кульминаций на школьном концерте. Одна из самых популярных рождественских песен… о любви. «Мне не надо подарков, мне нужен только ты».
  • We Wish You a Merry Christmas / («Мы желаем вам Весёлого Рождества!»). Обратите внимание: в этом старинном английском гимне упоминается Новый год. «Желаем вам весёлого Рождества и счастливого Нового года!»
  • Let It Snow («Пусть идёт снег»). А эта песня сопровождает главного героя «Крепкого орешка» Макклейна. Рождественская песня… и опять-таки о любви!
  • Jingle Bells («Бубенчики»). «Когда звенят колокольчики, на душе становится веселее». Согласны? О Рождестве в песне ни слова, она вообще была написана ко Дню благодарения.

Один критически настроенный к рождественской музыке журналист охарактеризовал ее так: в то время как другие популярные мелодии возникают из страсти или желания, героизма или поражения, набор колядных песен представляет собой каталог постиндустриальных неврозов. Это песни о снятии стресса посредством выпадения из саней («Бубенчики»), галлюцинациях («Ты слышишь то же, что и я?»), завуалированной детской травме по Фрейду («Я видел, как мамочка целовалась с Санта-Клаусом»), отчаянных поисках секса в среднем возрасте («Детка, холодно снаружи»), вынужденном энтузиазме («Это самое замечательное время года») и скрытой ксенофобии («Итальянский рождественский осел»).

«Чтобы представить мир в будущем, посмотрите на детей». Не так давно подростковый кумир Джастин Бибер выпустил свой первый рождественский альбом. А значит, традиция исполнения рождественских песен протянулась в будущее.

Рождественские песни задают тон нашему празднику и связывают поколения. Потому что их главная тема – любовь.

колядные песни

Оставить комментарий

Оставить комментарий

Обсуждение статьи "На Рождество мы будем петь колядные песни"

Красота и здоровье

Телевизионная диета

Исследования американских ученых доказали связь между просмотром телевизора (по сути, сидячим видом деятельности, который сжигает меньше ...

Добавлено:

Работа и учеба

Профориентация для взрослых

Профориентация для взрослых — не самое привычное словосочетание, ведь считается, что годам к 17 человек уже ...

Добавлено:

Если не общежитие, то что?

Место в общежитии — то, за что борются все иногородние студенты. Но не всегда победа приносит ...

Добавлено:

Отношения и секс

Ура! Развод!

«Светка! Меня развели!» – проорала в телефон блондинка лет 19-ти, пробегая мимо меня. В мозгу моем ...

Добавлено:

Дети и материнство

Стоит ли бояться швов после родов?

Роды — процесс непредсказуемый. Иногда они проходят без сучка и задоринки, иногда возникает необходимость кесарева сечения. ...

Добавлено:

Раздражительность после родов

Роды остались позади, малыш мирно сопит в своей кроватке. Казалось бы, можно расслабиться, ведь закончились девять ...

Добавлено:

Дом и семья

Семейный обед

Скажите, как часто вы собираетесь за столом всей семьей? Мне кажется, что счастливыми в этом смысле ...

Добавлено:

Полезные советы на осень

Осень — хандра, слякоть, дождь, холодрыга! Почему-то осень чаще всего навевает именно такие ассоциации. Мучительно трудно ...

Добавлено:

10 заповедей фен-шуй

Наша Вселенная представляет собой гигантский организм, в котором важна каждая мелочь. Все, что создано природой и ...

Добавлено:

Культура и досуг

Автообзор: Dodge Challenger

Womie продолжает знакомить вас с самыми интересными авто. Dodge Challenger является культовым автомобилем, который был создан, чтобы ...

Добавлено:

Автообзор: Chevrolet Corvette

Продолжаем наши автообзоры, и сегодня расскажем вам о настоящей легенде! Chevrolet Corvette считается одной из самых ...

Добавлено:

Автообзор: Aston Martin Virage

Womie продолжает серию текстов, посвященную обзору популярных моделей авто. В прошлый раз мы писали об автомобиле с ...

Добавлено:

Психология и религия

Полезные советы на осень

Осень — хандра, слякоть, дождь, холодрыга! Почему-то осень чаще всего навевает именно такие ассоциации. Мучительно трудно ...

Добавлено:

Наверх

Вход на сайт

Запомнить меня