Любимый женский сайт
Главная  > Дети и материнство  > Воспитание детей  > Воспитание «двуязычных» детей
Воспитание «двуязычных» детей

Воспитание «двуязычных» детей

842 0

В наши дни все больше браков заключается между людьми из разных стран и даже из разных частей света. В некоторых странах такие союзы уже давно стали нормой и ни у кого не вызывают удивления. Но часто ли мы задумываемся о том, как родители, говорящие друг с другом на разных языках, воспитывают своих детей? Сегодня мы поговорим о том, как учить ребенка говорить сразу на двух языках: мамином и папином.

Это не происходит само собой.

Дети не становятся двуязычными по мановению волшебной палочки. Многие утверждают, что дети впитывают все как губки и сами по себе начинают говорить на тех языках, которые слышат регулярно. На самом деле это далеко не так, во всяком случае, так происходит не всегда. С детьми нужно заниматься языком, и только тогда они смогут им свободно овладеть.

Вам нужен план.

Чтобы преуспеть в воспитании «двуязычного» ребенка, вам понадобится заранее разработанный план. В какой степени ваш ребенок должен овладеть обоими языками? Как насчет чтения и письма? Кто, когда и сколько времени будет с ним заниматься? Обсудите это вместе с супругом и обозначьте основные цели и задачи.

Последовательность действий – залог успеха.

После того, как вы тщательно продумали план, вам нужно придерживаться его и говорить с ребенком именно на своем языке. Да, ребенок, несомненно, может стать двуязычным, когда родители постоянно переключаются с одного языка на другой. Но в этом случае возникает риск того, что он будет предпочитать использовать язык большинства (как правило, это язык, на котором говорит его окружение вне дома), увидев, что один из родителей (тот, который принадлежит к языковому меньшинству) с легкостью переключается в разговоре на язык большинства.

Рассчитывайте время контакта ребенка с языком.

Согласно рекомендациям специалистов, чтобы ребенок стал двуязычным, каждому из языков нужно посвящать не менее 30% времени, на протяжении которого ваш малыш не спит. Это не означает, что вы должны беспрестанно с ним общаться – достаточно включить мультфильм или сборник песен на одном из языков вашей семьи. Однако каждый ребенок индивидуален, и время его контакта с языком может колебаться.

Воспитание «двуязычных» детей

Будьте готовы тратить на обучение дополнительные время (а иногда – и деньги).

Вам придется найти время на то, чтобы разговаривать со своим ребенком. А разговаривать с ним вам придется очень много. Хорошей мотивацией для ребенка научиться языку станет поездка на вашу родину или в страну, в которой говорят на вашем родном языке.

Вы столкнетесь со скептиками.

Не каждый согласится, что учить ребенка сразу двум языкам – это хорошая идея. Будут те, которые будут говорить, что в этом нет смысла и это в любом случае не сработает. Другие будут утверждать, что вы ожидаете от ребенка слишком многого, а кто-то скажет, что вы его только путаете. Игнорируйте таких скептиков, но не держите на них зла: они никогда не были в подобной ситуации и просто не знают, о чем говорят.

Ваш ребенок может ответить вам не на том языке.

Обычно это становится ударом для родителя, говорящего на языке меньшинства. Вы чувствуете, что сделали все возможное, чтобы ваш ребенок овладел вашим родным языком, но в один прекрасный день ваше чадо приходит домой из школы и перестает отвечать вам на вашем языке. Вы чувствуете разочарование и уныние, но это именно тот момент, когда вам необходимо мобилизоваться и начать еще больше разговаривать с ним на своем родном языке, читать книги и показывать фильмы.

Воспитание «двуязычных» детей: вы никогда об этом не пожалеете.

Можете быть уверены, что вы никогда не пожалеете о своем решении обучить ребенка сразу двум языкам. Представьте, какую пользу ему принесет владение ими. С возрастом процесс освоения языка происходит куда медленнее, чем в детстве.

Вы испытаете безмерную гордость, когда ваш отпрыск впервые заговорит со своими бабушкой и дедушкой на их родном языке. Поверьте, гордиться будете не только вы, но и вся ваша семья и, конечно же, сам ребенок. Также вы станете отличным примером для других семей!

Воспитание «двуязычных» детей

Оставить комментарий

Оставить комментарий

Обсуждение статьи "Воспитание «двуязычных» детей"

Красота и здоровье

Телевизионная диета

Исследования американских ученых доказали связь между просмотром телевизора (по сути, сидячим видом деятельности, который сжигает меньше ...

Добавлено:

Работа и учеба

Профориентация для взрослых

Профориентация для взрослых — не самое привычное словосочетание, ведь считается, что годам к 17 человек уже ...

Добавлено:

Если не общежитие, то что?

Место в общежитии — то, за что борются все иногородние студенты. Но не всегда победа приносит ...

Добавлено:

Отношения и секс

Ура! Развод!

«Светка! Меня развели!» – проорала в телефон блондинка лет 19-ти, пробегая мимо меня. В мозгу моем ...

Добавлено:

Дети и материнство

Стоит ли бояться швов после родов?

Роды — процесс непредсказуемый. Иногда они проходят без сучка и задоринки, иногда возникает необходимость кесарева сечения. ...

Добавлено:

Раздражительность после родов

Роды остались позади, малыш мирно сопит в своей кроватке. Казалось бы, можно расслабиться, ведь закончились девять ...

Добавлено:

Дом и семья

Семейный обед

Скажите, как часто вы собираетесь за столом всей семьей? Мне кажется, что счастливыми в этом смысле ...

Добавлено:

Полезные советы на осень

Осень — хандра, слякоть, дождь, холодрыга! Почему-то осень чаще всего навевает именно такие ассоциации. Мучительно трудно ...

Добавлено:

10 заповедей фен-шуй

Наша Вселенная представляет собой гигантский организм, в котором важна каждая мелочь. Все, что создано природой и ...

Добавлено:

Культура и досуг

Автообзор: Dodge Challenger

Womie продолжает знакомить вас с самыми интересными авто. Dodge Challenger является культовым автомобилем, который был создан, чтобы ...

Добавлено:

Автообзор: Chevrolet Corvette

Продолжаем наши автообзоры, и сегодня расскажем вам о настоящей легенде! Chevrolet Corvette считается одной из самых ...

Добавлено:

Автообзор: Aston Martin Virage

Womie продолжает серию текстов, посвященную обзору популярных моделей авто. В прошлый раз мы писали об автомобиле с ...

Добавлено:

Психология и религия

Полезные советы на осень

Осень — хандра, слякоть, дождь, холодрыга! Почему-то осень чаще всего навевает именно такие ассоциации. Мучительно трудно ...

Добавлено:

Наверх

Вход на сайт

Запомнить меня